martes, 31 de enero de 2017

2º semana de Crazy Crazy/Harajuku Iyahoi en el ránking Oricon

Wanwanwanwanwan ( ^ω^)

Tras vender un total de 3928 copias en su 1º semana de ventas (18~24 de enero), quedando así en el puesto #15 semanal de Oricon, en su 2º semana Crazy Crazy/Harajuku Iyahoi ha quedado en el puesto #63 semanal vendiendo 922 copias más. Sumadas a las de la semana pasada, nos encontramos con que el CD ha vendido en sus primeras dos semanas 4850 copias.

Al igual que su 1º semana fue la más baja de Kyary en toda su historia, también lo ha sido la 2º, siendo su 1º lanzamiento cuya 2º semana de ventas no llega ni siquiera a las 1000 copias. Confiaba en que su actuación en Music Station del pasado día 27 y tal subiese un poco el número... pero parece ser que no :/ S&K vendió 5009 copias en su 1º semana, por lo que las ventas de CC/HI en sus dos primeras semanas aún no han superado las que S&K logró en tan sólo una semana.

lunes, 30 de enero de 2017

4º aniversario de Kimi ni 100 percent/Furisodation


Wanwanwanwanwan ( ^ω^)

Antes de nada, leed este post. Qué nostálgico para los que ya siguierais el blog en ese tiempo, ¿verdad? ¡2012! ¡Y 4 años de este lanzamiento! ¡El tiempo vuela!

Puesto a la venta el 30 de enero de 2013 en 3 ediciones, Kimi ni 100 percent/Furisodation fue el 4º single de Kyary y el primero reconocido oficialmente como doble a-side (recordemos que CANDY CANDY y Demo demo mada mada en principio son también un single de doble a-side, aunque la segunda cayera en el olvido y no fuese promocionada).

Kimi ni 100 percent fue utilizada como opening para el anime Crayon Shin-chan.



Furisodation no fue utilizada para ningún tipo de promoción, pero si fue una canción especial para Kyary con la que celebró junto a todos sus fans la mayoría de edad.



A pesar de ser un doble a-side, tan solo Furisodation contó con PV.
Además, las dos canciones vinieron acompañadas de un extended mix de CANDY CANDY:



Y bien, ¿qué os parece el single? Tuvo bastante éxito en su momento y perteneció a la época dorada de Kyary (Nandacollection, 250000 copias vendidas). Personalmente, tanto Kimi ni 100 percent como Furisodation son canciones de Kyary que me gustan bastante y que son bastante agradables y pegadizas de escuchar.





¡Feliz 4º aniversario, Kimi ni 100 percent/Furisodation!

Sekai no nandakore!? Mystery: #37


Wanwanwanwanwan ( ^ω^)

Como dijimos hace un tiempo, Kyary sería a partir de octubre la presentadora del programa "Sekai no nandakore!? Mystery", que se empezaría a emitir todos los miércoles a las 20:00 a partir del 3º miércoles de octubre de 2015.

Kyary estará acompañada en esta nueva aventura por el dúo cómico Ameagari, que también harán apariciones en el programa habitualmente. Será un programa de variedades que como su nombre indica intentará descubrir y mostrar algunos misterios del mundo: cosas paranormales, ovnis, ruinas de otras épocas, pinturas, acertijos que aún no se han resuelto...
El que Kyary sea por primera vez la presentadora de un programa en prime time ha sido una gran apuesta por parte de Fuji TV que espera que la audiencia recompense, a la vez que aprenden más sobre misterios y sucesos paranormales ^^

Episodio 37 (25/1):




¿Qué os parece? ^^ El próximo episodio será emitido el 1 de febrero.

Sekai no nandakore!? Mystery: #36


Wanwanwanwanwan ( ^ω^)

Como dijimos hace un tiempo, Kyary sería a partir de octubre la presentadora del programa "Sekai no nandakore!? Mystery", que se empezaría a emitir todos los miércoles a las 20:00 a partir del 3º miércoles de octubre de 2015.

Kyary estará acompañada en esta nueva aventura por el dúo cómico Ameagari, que también harán apariciones en el programa habitualmente. Será un programa de variedades que como su nombre indica intentará descubrir y mostrar algunos misterios del mundo: cosas paranormales, ovnis, ruinas de otras épocas, pinturas, acertijos que aún no se han resuelto...
El que Kyary sea por primera vez la presentadora de un programa en prime time ha sido una gran apuesta por parte de Fuji TV que espera que la audiencia recompense, a la vez que aprenden más sobre misterios y sucesos paranormales ^^

Episodio 36 (18/1):




¿Qué os parece? ^^ El próximo episodio será emitido el 25 de enero.

domingo, 29 de enero de 2017

¡Felices 24, Kiriko!

Wanwanwanwanwan ( ^ω^)

29 de enero, hoy Kyary cumple 24 años. Ah, no es Kyary, sino Kiriko.

Nuestra admirada artista cumple hoy 24 años. Ojalá que más allá de ella como artista, es decir, que ella como persona tenga un año feliz, en el que ame su trabajo, conozca a gente maravillosa, que haga lo que quiera hacer. Que es muy triste haberla visto en la mitad de las actuaciones de Harajuku Iyahoi con cara de ponerse a llorar en cualquier momento... ¡Ojalá pronto pueda ser más feliz en su trabajo! Y que en 2018 podamos volver a hacer este post y Kyary aún siga en activo y feliz.

Anoche ya os dejamos la información sobre su concierto en Asobinite. Aquí os dejamos algunas imágenes de cómo celebró anoche su cumpleaños, aparte de con el concierto:






Éso respecto a anoche. Y hoy, día de su cumpleaños, lo ha pasado en el parque temático Tokyo Disney Sea con su mejor amiga desde el instituto, Bon-chan:




¿Qué os parece? Este año no hemos realizado ningún fanproject para su cumpleaños... pero no os preocupéis, que aunque no lo habíamos dejado caer hasta ahora, se vienen muchas noticias y "cambios" respecto al blog ;)

sábado, 28 de enero de 2017

[Concierto - 28.1.17] ASOBINITE!!! -KYARY PAMYU PAMYU BIRTHDAY SPECIAL-


Wanwanwanwanwan ( ^ω^)

Como dijimos hace un tiempo, un año más, Asobi celebraría una fiesta/concierto nocturno para celebrar el 24º cumpleaños de Kyary.

Este año ha sido celebrada hoy, 28 de enero, desde las 23:00 hasta por la mañana en la sala ageHa @STUDIO COAST (Shinkiba, Tokyo). En ella, al igual que todos los años, han actuado la mayoría de los artistas y DJs pertenecientes a Asobi. Este ha sido el horario:



En esta ocasión, por 1º vez de las 6 veces que este evento ha sido ya celebrado, el evento no ha estado dedicado al 100% a Kyary sino que ha sido "YSTKxKPP CLUB EDITION", es decir, una continuación de la colaboración de Kyary y Nakata en el CD puesto a la venta el pasado 18 de enero y del YSTKxKPP Tour del pasado noviembre.

Así, la participación de Kyary en el evento no ha sido un concierto suyo sino un concierto de "YSTKxKPP", cuya duración ha sido de 2:00 a 3:15. La setlist, por tanto, también ha sido de los dos. Pongo en rojo las canciones en las que ha participado Kyary, y en azul las de Nakata solo como DJ:
1. Dancing Planet ft. Verbal
2. Hero
3. CANDY CANDY -remix-
4. No No No
5. Motor Force ft. KPP
6. PONPONPON x Polyrhythm (Perfume)
7. Minna no uta -extended mix-
8. Kirakira Killer -extended mix.
9. Mondai Girl
10. Ninjari Bang Bang
11. PPAP
12. Cherry Bonbon
13. Nanimono ft. Kenshi Yonezu
14. Invader Invader
15. Fashion Monster
16. Harajuku Iyahoi

¡Me encantaría haber escuchado ese mix de PONPONPON x Polyrhythm, especialmente porque es una canción de Perfume que me encanta!


Imágenes:






¿Qué os parece?

viernes, 27 de enero de 2017

[Actuación - 27.1.17] Kyary en Music Station - Harajuku Iyahoi



Wanwanwanwanwan ( ^ω^)

Como dijimos hace unos días, Kyary completaría la promoción de Harajuku Iyahoi realizando una actuación (algo tardía, todo hay que decirlo) en el programa Music Station.

Al igual que la actuación del pasado día 21 en CDTV, la actuación de hoy también me ha gustado más que las anteriores debido a que Kyary se ve más alegre ^__^ ¡Y la colaboración del público ha estado genial! ¿Qué os parece a vosotros?


jueves, 26 de enero de 2017

¡PV de Crazy Crazy!

Wanwanwanwanwan ( ^ω^)

Hace una escasa media hora se dio a conocer la versión completa del PV de Crazy Crazy, del cual pudimos ver una versión corta hace unos 5 días. Fue algo inesperado que las dos a-sides tengan PV, y además el de Crazy Crazy es algo... diferente a los PVs en los que normalmente aparece Kyary.

La 1º mitad del PV es la que vimos en el tráiler, la 2º mitad es nueva. ¿Qué os parece?



La 2º mitad es parecida a la primera, teniendo en cuenta del "cambio de escenario" y a Nakata sacando sushi del piano xD

miércoles, 25 de enero de 2017

TV BROS. - Enero 2017

Wanwanwanwanwan ( ^ω^)

Kyary aparece en la portada de esta quincena de mes de la revista TV BROS:



¿Qué os parece? ^^

martes, 24 de enero de 2017

1º semana (y 7º día) de Crazy Crazy/Harajuku Iyahoi en el ránking Oricon

Wanwanwanwanwan ( ^ω^)

11-8-14-15-16-27... y hoy ha subido 5 puestos, llegando hasta el puesto 22.



¡Ya ha acabado la semana de ventas! Lo que quiere decir que podemos saber el nº de ventas de este single de doble a-side. Se supone que lo habrán comprado: los fans de Kyary, los fans de Charli en Japón, y también los fans de Nakata como productor (por Crazy Crazy), lo que quiere decir que es un CD más susceptible a tener ventas más altas que otro CD que tan solo fuera de Kyary, ¿no?

Pues bien, voy a empezar a poneros las ventas de todos los singles de Kyary en su 1º semana desde MG:






























































En su 1º semana de ventas, Crazy Crazy/Harajuku Iyahoi ha quedado en el puesto #15 del ránking Oricon vendiendo 3928 copias, superando el récord de Sai&Kou y convirtiéndose así en el single menos vendido de Kyary.

La semana ha acabado siendo flojisima, de forma que el #1 (Daichi Miura) no ha llegado siquiera a las 30000 copias.
Ninjari Bang Bang, superando por bastante cantidad esa cifra consiguió ser tan solo #3, la semana pasada el single que vendió 30000 copias quedó en el puesto #4...


Esperemos que durante las siguientes semanas este número suba... fijaos, el tiempo que pasamos esperando la colaboración de Kyary con el artista/productor extranjero para que al final acabe así T__T
Y lo que más "miedo" me da es que este single siendo de Kyary, Charli y Nakata ha vendido 3928, entonces el próximo single que Kyary pondrá a la venta en abril cuánto venderá, ¿menos que eso? Puede ser totalmente posible aunque lo veo muy triste...


Respecto a plataformas digitales, Crazy Crazy no ha aparecido ningún día en el top 50 de Recochoku (el iTunes japonés).

¿Qué os parece?

lunes, 23 de enero de 2017

Kyary en Music Station - Harajuku Iyahoi


Wanwanwanwanwan ( ^ω^)

Kyary ha hecho actuaciones con Harajuku Iyahoi en programas musicales como Buzz Rhythm, CDTV, Good Time Music... pero no había actuado en el más conocido y prestigioso de todos los programas musicales en Japón, con más de 30 años en emisión: Music Station.

Desde su debut, Kyary ha presentado todos sus singles en el programa por lo que se hacía algo extraño que no hubiese presentado Harajuku Iyahoi también en él, por un momento incluso había llegado a pensar que Kyary había bajado lo suficiente en popularidad y ventas como para no aparecer en él :/ Menos mal que no, y va a ser una de las invitadas al episodio del próximo 27 de enero. Es casi 10 días después de que el single se ponga a la venta, lo normal sería que hubiera actuado en el episodio de la semana pasada, el día 20, pero tal vez vaya a actuar el día 27 porque busquen promocionar el single no solo durante su semana de salida a la venta, sino a la larga.

La lista completa de artistas invitadas y actuaciones para el próximo episodio es:
-E-girls - All Day Long Lady
-Kanjani8 - Nakurigaki BEAT
-Kyary Pamyu Pamyu - Harajuku Iyahoi
-Kuraki Mai - YESTERDAY LOVE
-The STROBOSCORP - Aiokuri
-Minato Kaworu - Be my rival~Kaworu ga hakai ni kamitsuita~

6º día de Crazy Crazy/Harajuku Iyahoi en el ránking Oricon


Wanwanwanwanwan ( ^ω^)

11-8-14-15-16... y parece que hoy, en su 6º desde que salió a la venta, se ha producido un desplome cayendo 11 puestos, quedando así en el puesto #27 del ránking diario de Oricon.

El #3 de hoy ha vendido 2600 copias, por si queréis intentar hacer un cálculo. 24 puestos por debajo...
Por cierto, ¿recordáis cuando dije que esta semana de ventas es muy floja? Que si le enseñases el top 10 del 1º día, la mayoría de los japoneses tan solo conocerían al #1, Daichi Miura. Pues bien, en más de 12 años de carrera Daichi nunca ha conseguido ningún CD en el #1 semanal de Oricon. ¡12 años! Y esta semana va a conseguirlo, con un CD que no ha sido con diferencia de sus más vendidos. Un detalle más para que veáis lo bajo que el nivel esta semana :/

Si hoy ha sido el 6º día... mañana es el 7º, lo que quiere decir que mañana conoceremos ya su puesto y ventas en lo que al ránking semanal se refiere. ¿Alguien más está deseando que salgan ya? ><

domingo, 22 de enero de 2017

¡Vídeos del comienzo del 5º hall tour!

Wanwanwanwanwan ( ^ω^)

¡Os traigo algunos vídeos mostrados en televisión que muestran parte del 1º concierto de KPP JAPAN IYAHOI TOUR 2017 en Saitama! En ellos podemos ver varias pequeñas partes de canciones incluidas en la setlist y su nueva ropa no en imágenes sino en movimiento, a ver qué os parecen:



[Actuación - 21.1.17] Kyary en CDTV

Wanwanwanwanwan ( ^ω^)

Kyary fue una de las invitadas del episodio de ayer del programa CDTV, en el que presentó su nuevo single Harajuku Iyahoi.

De las 4 actuaciones que lleva (incluyendo esta), la verdad es que la actuación me ha gustado más que las 2 anteriores, con el traje del PV, en las que Kyary se veía más triste.




¿Qué os parece? ^^

5º día de Crazy Crazy/Harajuku Iyahoi en el ránking Oricon


Wanwanwanwanwan ( ^ω^)

¡Vamos como los cangrejos, en su 3º día estuvo en el puesto #14, ayer en el #15 y hoy en el #16!

Ya fuera bromas, intentemos calcular el nº de ventas de hoy a partir de las de los otros CDs. El #3 de hoy ha vendido 1900 copias, al igual que ayer (¡ya os he dicho que es una semana flojísima!).
Habiendo vendido 1900 copias el #3, pues un CD 13 puestos por debajo, unas 700 copias hoy.

Tan solo quedan 2 días más para conocer sus ventas totales a lo largo de su 1º semana ^^ ¡Qué ganas! Esperemos que los fans de Nakata y otros artistas y grupos producidos por él (como Perfume), y también los fans de Charli, compren el CD.

[Concierto - 21.1.17] KPP JAPAN IYAHOI TOUR 2017 #1: Saitama


Wanwanwanwanwan ( ^ω^)

Como dijimos hace un tiempo, hoy, 21 de enero, comenzaría el 5º hall tour de Kyary con un concierto de 17:00 a 19:00 en la sala Culture Hall de Saitama, Japón.



La setlist de este concierto de un total de 2 horas de duración ha sido:
1. Sai & Kou
2. PONPONPON -remix-
3. Mi
4. Saigo no Ice Cream
5. Kimi ni 100 percent
6. Kisekae
7. Furisodation
8. Fashion Monster
-Show backdancers & mascotas 1-
9. CANDY CANDY -remix-
10. No No No
11. Crazy Party Night ~Pumpkin no gyakushuu~
12. Super Scooter Happy
13. Oshiete Dance Floor
14. Mondai Girl
-Show backdancers & mascotas 2-
15. Tsukema Tsukeru
16. Noriko to norio
17. Invader Invader -extended mix-
18. Ninjari Bang Bang
19. Kirakira Killer
20. Harajuku Iyahoi
~Encore~
21. Cosmetic Coaster
22. Yume no hajima ring-ring
23. Mottai Nightland


Imágenes (clic para verlas mejor):







¿Qué os parece? Al final ha pasado más o menos lo mismo que con la setlist del 4º hall tour (septiembre~diciembre 2015), que más bien ha acabado siendo un tour recopilatorio, con alguna que otra canción de las nuevas (Sai&Kou, Harajuku Iyahoi, CPN...).

Una cosa que me ha llamado mucho la atención de la setlist, ¡no está 5iVE YEARS MONSTER! ¡Y tampoco Kanzen Keitai! Y éso que 5iVE YEARS MONSTER fue como la canción que marcó el 5º aniversario de Kyary, la canción nueva que promocionaron en el best...

Ah, ¿y qué os parecen las imágenes? Ese vestuario es nuevo de este tour, Kyary dice que en él intentó mezclar elementos de varias culturas, al igual que en el PV hubo elementos de danza y ropa rusos.

Ah, y una última cosa. Además de los goods del tour, se está vendiendo un good más que no se ha conocido hasta hoy; una camiseta exclusiva de Harajuku Iyahoi por 4500 yenes:

sábado, 21 de enero de 2017

Que no cunda el pánico.

Wanwanwanwanwan ( ^ω^)

Que no cunda el pánico. Hoy es uno de esos días en los que ocurre algo que me hace feliz.




¡¡Volvemos a la época 2012-2014 de Kyary!!

Recordemos, hoy es 21 de enero. El 5º hall tour de Kyary ha comenzado hoy con un concierto en Saitama, Japón (en un rato traigo la información completa sobre el concierto, imágenes, setlist...). Hace tan solo 3 días que su single en colaboración con Nakata y Charli (Crazy Crazy/Harajuku Iyahoi) ha salido a la venta.

Pues bien, ¡en el concierto de hoy Kyary ha anunciado un nuevo single para el 5 de abril!
Saldrá a la venta tan solo 2 meses y medio después de que CC/HI se haya puesto a la venta. Me recuerda mucho al "ritmo" que Kyary llevaba en 2012-2014, en el que cada año ponía a la venta varios singles y un álbum, el ritmo que ha llevado todos los años excepto en 2015 y 2016, cuando su agencia le concedió algo más de calma, que ella llevaba tanto tiempo deseando hasta el punto de querer dejar su carrera.

El que en enero ponga a la venta un single, en abril otro... me da muy buenas vibraciones, aunque aún no sepamos nada del nuevo single, es como un signo de seguir adelante en lo que a su carrera se refiere, e incluso de volver al ritmo "frenético" de lanzamientos de 2012-2014, no esperaba que pusiera a la venta un nuevo single hasta por lo menos, después de que este 5º hall tour finalizase.

Pero esperad, que las buenas noticias aún no han acabado. ¿Qué sabemos sobre el single? Vale, sale a la venta el 5 de abril. En dos ediciones, regular y limitada. Y nos ha costado, sí, casi 3 años y medio... nos ha costado pero AL FIN: la edición limitada de este single va a incluir un photobook. Sí. ¿Recordáis el cambio de formato que hicieron en los CDs a partir de Mottai Nightland? ¿Cuando suprimieron el photobook y comenzaron a incluir instrumentales? Pues bien, parece que han "deshecho" el cambio y volveremos a tener photobook de nuevo ^^ ¡Así que estoy supercontenta!

Se puede suponer que el single está producido por Nakata, ya que en la noticia no se menciona lo contrario, ni nada de ningún otro artista. Ni idea de si volverán a hacer alguna colaboración con otro artista/productor... ni idea, ¡ya iremos viendo durante los próximos meses!


No me esperaba nada de esto, ha sido muy inesperado pero a la vez me hace tener esperanza en la carrera de Kyary que parecía un pelín estancada, sabiendo algo sobre un lanzamiento de ella cada 6-8 meses y encima cada vez bajando más en ventas y en lo que a popularidad se refiere. Esto por ahora no soluciona nada, pero tengo muchas ganas de saber algo más de este single que seguramente comience a promocionar en este tour ^^ Puede dar paso a una nueva época brillante de Kyary. Al single le podrá ir bien o mal, pero lo que es ilusionar, esta noticia ilusiona, es exactamente lo mismo que ocurrió con la dupla Ninjari Bang Bang/Invader Invader, ilusiona ver que el staff de Kyary parece que se pone un poquito las pilas.

Ahora bien, ¡esperemos que no pase lo mismo que con ese ya conocido "9 de noviembre" y cancelen el single!

Tracklist, portadas, imagen promocional... se darán a conocer más adelante. Eso sí, el single ya está presente para preorder en páginas como YesAsia, CDJapan... (limitada / regular).



¡Pero que ésto no es todo!
Por si la noticia del nuevo single, con una vuelta al photobook, no era suficiente, Kyary ha anunciado otro lanzamiento más hoy, en el 1º concierto del tour.

Este 2º lanzamiento se pondrá a la venta el mismo día que el 13º single de Kyary: el 5 de abril. Se trata de un DVD que contendrá parte del KPP 5iVE YEARS MONSTER WORLD TOUR 2016, el world tour que Kyary dio el año pasado. En concreto, contendrá uno de los 2 conciertos finales del tour: uno de los dos que Kyary dio los pasados días 19 y 20 de agosto de 2016 en el gran estadio Nippon Budoukan en Tokyo, Japón, como gran cierre final al tour.

Sin tener en cuenta KPP MV01, que era un DVD que tan solo incluía PVs, este es el primer DVD de Kyary desde junio de 2015, cuando se puso a la venta KPP 2014 JAPAN ARENA TOUR Kyary Pamyu Pamyu no Colorful Panic TOY BOX, el cual incluía uno de los dos últimos conciertos en Tokyo de su 1º y único hasta el momento Arena Tour.

Se pondrá a la venta en DVD y en Blu-Ray, en dos ediciones (regular y limitada), haciendo un total de 4 ediciones (DVD limitada, DVD regular, Blu-Ray limitada y Blu-Ray regular). Haciendo clic en cada una encontráis su preorder en CDJapan. Las 2 ediciones limitadas incluirán aquello que nos prometieron en la edición limitada del single cancelado, una visión en 360º del concierto del Budoukan.




En fin. tras el lanzamiento de Crazy Crazy/Harajuku Iyahoi, ¡qué buena manera de continuar con 2017! Que desconozco cómo les irá a estos nuevos lanzamientos, pero, el que vuelva a sacar singles cada 2-3 meses y no cada 8 es una muy buena noticia ^^ Y respecto al DVD, ¡hace 2 años que no sacaba ninguno! Ojalá les vaya bien a los dos lanzamientos, ya iremos informando de todo lo que se revele respecto a ellos. Pero sin duda, ¡esta noticia es genial!

PD: ya está disponible el PV del nuevo single de Natsume

4º día de Crazy Crazy/Harajuku Iyahoi en el ránking Oricon


Wanwanwanwanwan ( ^ω^)

Debutó en el #11, en su 2º día subió al #8, en su 3º día (ayer) bajó al #14 y hoy, 4º día, ha bajado un puesto más, hasta el #15.

Podemos hacer lo mismo que otros días e intentar calcular el nº de ventas de hoy a partir de las de los otros CDs. El #3 de hoy ha vendido 1900 copias (¡ya os he dicho que es una semana flojísima!).
Habiendo vendido 1900 copias el #3, pues un CD 12 puestos por debajo me imagino unas 700-800 copias hoy. Qué ganas de que se acabe la semana de ventas para que salgan los datos semanales y poder ver qué tal le ha ido ><

Que hay que recordar que esto no es un CD de Kyary, la responsabilidad no es sólo suya, sino que es una colaboración. Se supone que no solo los fans de Kyary, sino los de Charli, Nakata... tendrían que estar también comprándolo.

viernes, 20 de enero de 2017

Versión corta del PV de Crazy Crazy

Wanwanwanwanwan ( ^ω^)

¡Pues sí! Parece que la otra mitad del single de doble a-side puesto a la venta el pasado 18 de enero, la mitad correspondiente a Nakata con la colaboración de Charli XCX y Kyary (Crazy Crazy) también va a tener PV, al igual que Harajuku Iyahoi.


El staff de Nakata (Asobi) dio a conocer hace unas horas una versión corta del PV que sinceramente me ha dejado un poco... sorprendida xD Vedlo vosotros mismos:



¿Qué os ha parecido? No sé qué esperar del PV entero xD Charli y Nakata al piano vale, pero me impactó ver esa imagen de Kyary.

3º día de Crazy Crazy/Harajuku Iyahoi en el ránking Oricon


Wanwanwanwanwan ( ^ω^)

Tras debutar en el #11 y en su 2º día subir al #8, en su 3º día Crazy Crazy/Harajuku Iyahoi ha bajado hasta el puesto #14 del ránking de ventas Oricon.

Esperemos que durante el resto de la semana de ventas (los 4 días que quedan) suba o se mantenga, pero que no baje de ese puesto :( Podemos hacer lo mismo que otros días e intentar calcular el nº de ventas de hoy a partir de las de los otros CDs. El #3 de hoy ha vendido tan solo 1800 copias (¡ya os he dicho que es una semana flojísima! Y ni así este single es capaz de subir puestos... De hecho, el CD que ocupa el #3 salió en noviembre de 2016 y se ha convertido en un minihit en Japón durante estos dos meses y desde entonces vende unas 1000 copias al día. Me parece que dice mucho del nivel de esta semana que un single que normalmente estaría ocupando el #20 esté ocupando el #3 sin llegar a las 2000 copias siquiera el 3º día...).
Si el #3 ha vendido 1800 copias, imaginaos el #14, 11 puestos por debajo. Conoceremos las ventas al final de la semana de ventas, a ver si mañana lo vemos subir algún puesto ^^

jueves, 19 de enero de 2017

[TV - 19.1.17] Kyary en Sakurai Ariyoshi THE Yakai


Wanwanwanwanwan ( ^ω^)

Respecto a las promociones de Harajuku Iyahoi, Kyary ya ha hecho 3 actuaciones en televisión (las de Buzz Rhythm y GOOD TIME MUSIC, más la de año nuevo en CDTV SP), y ha aparecido en un show como invitada, sin actuar (Uchi no gaya ga sumimasen!).

Pues bien, Kyary ha aparecido hoy en otro programa más (Sakurai Ariyoshi THE Yakai) para promocionar Harajuku Iyahoi. En esta ocasión ha sido otro talk show, sin actuaciones, al igual que Uchi no gaya ga sumimasen. Os recomiendo verlo porque está bastante curioso, yo me lo he visto pero porque el presentador es uno de los miembros de mi grupo favorito xD La interacción algún miembro de Arashi x Kyary es amor.

Episodio completo:



2º opción para verlo: miomio.tv/watch/cc306410/


¿Qué os parece?

2º día de Crazy Crazy/Harajuku Iyahoi en el ránking Oricon


Wanwanwanwanwan ( ^ω^)

En su 2º día de ventas en el ránking Oricon, Crazy Crazy/Harajuku Iyahoi ha conseguido subir del puesto #11 al #8.
Está bien, peor sería que hubiese bajado de puesto en lugar de subido xD

Al igual que hice ayer guiándome por los primeros puestos, de los que sí se conocen las ventas diarias (Oricon publica las ventas semanales de todos los CDs, pero las diarias tan solo de los más vendidos), intentemos calcular qué tal le ha ido al CD hoy. El #3 de hoy ha vendido algo más de 2000 copias, de forma que si CC/HI está 5 puestos más abajo, yo diría que hoy ha vendido 1000 o algo más de 1000 copias.


Respecto a ventas digitales, los dos singles siguen desaparecidos del top 50 de Recochoku (el iTunes japonés). Respecto a iTunes Japón (gracias a Álvaro por los datos <3), no hoy, sino ayer, 18 de enero, en su salida a la venta, Harajuku Iyahoi estuvo en el puesto #48 con 210 copias, y Crazy Crazy en el puesto #81 con tan solo 140 copias vendidas :(

miércoles, 18 de enero de 2017

Traducción: Crazy Crazy

Wanwanwanwanwan ( ^ω^)

Letra y traducción de Crazy Crazy, canción con música escrita por Nakata y con letra 100% en inglés escrita por Charli XCX.
Es uno de las dos a-sides que formó el single colaborativo que Kyary puso a la venta junto con Nakata en forma de single colaborativo el pasado 18 de enero: Crazy Crazy - Yasutaka Nakata (feat Charli XCX & Kyary Pamyu Pamyu) / Harajuku Iyahoi - Kyary Pamyu Pamyu.

Tras estarse rumoreando desde 2014, y ser anunciada como uno de los "5 planes por el 5º aniversario de Kyary" en enero de 2016, al fin tenemos la "colaboración de Kyary con un artista/productor extranjero". Aunque Kyary aparezca en la canción más bien poco...


Respecto al sentido de la canción, le veo dos interpretaciones posibles: una que habla de dos amigas y todas las locuras que hacen juntas, y la otra, de las locuras que le hace sentir y hacer alguna persona por la que se siente atraída, aunque yo más bien me inclino por la primera interpretación.



He marcado con azul lo que canta Charli, con rojo lo que canta Kyary y en negrita lo que cantan las dos.
Es muy probable que me haya equivocado con el color en alguna parte, ya que llevan demasiado autotune en algunas zonas de la canción.



Inglés:

I’m crazy going crazy feet are lifting off the ground
I’m crazy going crazy head is spinning in the clouds
I’m crazy going crazy feet are lifting off the ground
I’m crazy going crazy head is spinning in the clouds

You’re the sun and I'm the moon
Sticking as one like glue
You're in pink and I’m in blue
When you’re around go crazy with you

Tattoo your name all over the room
You make me feel brand new
Tears I cry for you
When you're around go crazy with you

(Up down and running round I’m going crazy with you
Feet lifting off the ground I’m going crazy with you
Head spinning in the clouds I’m going crazy with you
We’re crazy, going crazy, crazy crazy me and you)    (x2)

I’m crazy going crazy feet are lifting off the ground
I’m crazy going crazy head is spinning in the clouds
I’m crazy going crazy feet are lifting off the ground
I’m crazy going crazy head is spinning in the clouds

You're the one it's true
You make my heart go boom
Moving close on zoom
When you're around go crazy with you

Driving me wild it's true
Dynamite blows off the roof
Tears I cry for you
When you’re around go crazy with you

(Up down and running round I’m going crazy with you
Feet lifting off the ground I’m going crazy with you
Head spinning in the clouds I’m going crazy with you
We’re crazy, going crazy, crazy crazy me and you)    (x2)

Oh woow wooohhhh
Oh woow wooohhhh
(Crazy crazy me and you)
Oh woow wooohhhh
(Crazy crazy me and you)

(Up down and running round I’m going crazy with you
Feet lifting off the ground I’m going crazy with you
Head spinning in the clouds I’m going crazy with you
We’re crazy, going crazy, crazy crazy me and you)    (x2)

I’m crazy going crazy feet are lifting off the ground
I’m crazy going crazy head is spinning in the clouds
I’m crazy going crazy feet are lifting off the ground
I’m crazy going crazy head is spinning in the clouds



Español:

Estoy loca, volviéndome loca, mis pies se están elevando del suelo.
Estoy loca, volviéndome loca, mi cabeza está vagando en las nubes.
Estoy loca, volviéndome loca, mis pies se están elevando del suelo.
Estoy loca, volviéndome loca, mi cabeza está vagando en las nubes.

Tú eres el sol y yo la luna,
unidos en uno como con pegamento.
Tú de rosa y yo de azul,
Cuando estás cerca, me vuelvo loca contigo.

Escribiendo ("tatuando") tu nombre por toda la habitación.
Me haces sentir como alguien completamente nueva.
Lloro lágrimas por ti.
Cuando estás cerca, me vuelvo loca contigo.

(Arriba, abajo, dando vueltas, me estoy volviendo loca junto a ti.
Mis pies se elevan del suelo, me estoy volviendo loca junto a ti.
Mi cabeza está vagando en las nubes, me estoy volviendo loca junto a ti.
Estamos locas, volviéndonos locas, locas, locas, tú y yo)    (x2)

Tú eres verdadera,
quien hace que mi corazón lata.
Acercándonos, con zoom
Cuando estás cerca, me vuelvo loca contigo.

Convirtiéndome en salvaje, es cierto.
La dinamita hace volar el techo.
Lloro lágrimas por ti.
Cuando estás cerca, me vuelvo loca contigo.

(Arriba, abajo, dando vueltas, me estoy volviendo loca junto a ti.
Mis pies se elevan del suelo, me estoy volviendo loca junto a ti.
Mi cabeza está vagando en las nubes, me estoy volviendo loca junto a ti.
Estamos locas, volviéndonos locas, locas, locas, tú y yo)    (x2)

Oh woow wooohhhh
Oh woow wooohhhh
(Locas, locas, tú y yo)
Oh woow wooohhhh
(Locas, locas, tú y yo)

Estoy loca, volviéndome loca, mis pies se están elevando del suelo.
Estoy loca, volviéndome loca, mi cabeza está vagando en las nubes.
Estoy loca, volviéndome loca, mis pies se están elevando del suelo.
Estoy loca, volviéndome loca, mi cabeza está vagando en las nubes.




¿Qué os parece? Aunque Kyary tenga más bien poca participación en la canción, me ha gustado, en especial la parte de "Up down and running round I’m going crazy with you... [+]", ¡es muy pegadiza! Me gusta casi que más que Harajuku Iyahoi. El problema, que Harajuku Iyahoi sí es una canción de Kyary, mientras que Crazy Crazy no.

1º día de Crazy Crazy/Harajuku Iyahoi en el ránking Oricon

Wanwanwanwanwan ( ^ω^)

¡Hoy es el día! Al fin se ha puesto a la venta Crazy Crazy/Harajuku Iyahoi. No es un lanzamiento de Kyary como tal, sino un single de dos a-sides, una de las cuales es de Kyary (Harajuku Iyahoi) y la otra se le atribuye a Nakata en colaboración con Charli XCX y Kyary poniendo la voz a su canción.
Sea como sea, este es el primer lanzamiento en el que está involucrada Kyary desde que en mayo del año pasado se pusiera a la venta su álbum recopilatorio KPP BEST, y un mes antes, en abril, se pusiera a la venta el que es hasta el momento su más reciente single (este CD no cuenta, al no ser oficialmente un lanzamiento de Kyary, sino un single colaborativo).

Tras tanto tiempo sin ningún lanzamiento, el staff de Kyary ha puesto su esfuerzo en este CD... ¿se habrá visto su esfuerzo recompensado con las ventas del single?


Por cierto, en plataformas digitales como iTunes, a pesar de ser un único lanzamiento las 2 canciones se han puesto a la venta por separado como 2 CDs distintos, lo que choca un poco al saber que se trata en un principio del mismo lanzamiento.
Pero me ha impresionado aún más cuando he visto como es la edición física del single, ha ocurrido lo mismo que con la edición digital pero aún más acentuado, es como si hubieran partido el CD en dos y la mitad roja fuera de Kyary y la negra, de Nakata. Más que una colaboración entre ellos, parece que han buscado todas las formas posibles de dividir el CD a la mitad:





Dejando ya a un lado este pequeño matiz, veamos qué tal le ha ido en ventas al single:


Lo más importante, ya que como sabemos la industria musical en Japón no tiene nada que ver con la occidental; Oricon, copias físicas.
Ha quedado en el puesto #11 de Oricon en su 1º día, de forma que el último single de Kyary en entrar al top 10 en su 1º día sigue siendo Family Party. O Mondai Girl. No, Family Party. Si no recuerdo mal. Sabremos cuantas copias ha vendido al final de la semana.

CPN debutó en el puesto #17, Sai&Kou en el 16... ¡y este CD en el puesto 11! ¡Al fin una mejora! Pues no. 

A ver, en Oricon los puestos son muy relativos. En lo que hay que fijarse de verdad es en el nº de ventas más que en el puesto, que muchas veces es un falso indicador. Voy a poner un ejemplo muy fácil para entenderlo, Ninjari Bang Bang fue #3 en Oricon en su 1º semana de ventas. Miras sus ventas y ves el número 51218. Family Party fue #2 en el ránking semanal de Oricon durante su 1º semana de ventas. Miras sus ventas y ves el número 21493. A priori ves, 1º semana de ventas de NBB: puesto #3, 1º semana de FP: puesto #2, y puede inducir a error, "¡oh, Family Party está en un puesto más alto que NBB! ¡Ha vendido más!" Cuando en verdad NBB ha vendido más del doble, la confusión viene dada básicamente a que la semana que salió Family Party ningún artista "importante" puso a la venta un single y por lo tanto era más fácil llegar a un puesto alto que por ejemplo, la semana en la que salió Ninjari Bang Bang, en la que si salieron lanzamientos de artistas y grupos con más fama.

Por eso digo que el nº no es un indicador tan fiable como el nº de ventas.
CPN quedó en su 1º día en el puesto #17 y vendió 7600 copias en su 1º semana, S&K debutó en el #16 y vendió 5000. S&K debutó un puesto más alto y aún así vendió cerca de 3000 copias menos.


Me estoy explayando demasiado así que resumo. Esta semana no ha habido ningún "lanzamiento importante" por así decirlo, al igual que pasó con Family Party. Si le enseñases a un japonés cualquiera el top 10 de singles que han debutado hoy, de todo el top 10 lo más probable es que tan solo conozca al artista cuyo single ocupa el puesto nº1, Daichi Miura, cantante r&b japonés (que por cierto, os recomiendo), ya que es que los demás son desconocidos. Y para que os hagáis una idea, los 3 últimos singles de Daichi (puestos a la venta en 2016) han vendido más o menos lo mismo en su 1º semana, en torno a 15000 copias, por lo que supongo que este single suyo también rondará esa cifra.
Y por ejemplo miramos el ránking de la semana pasada, cuyos ventas semanales han sido reveladas hoy, y ves que el grupo de pop-rock que tiene el puesto nº1 lo tiene con un single que ha vendido más de 100000 copias en su 1º semana, que es más o menos lo que suele ocurrir en Oricon excepto en semanas "débiles" como ésta.

Por lo que ese puesto #11 no es para confiarse, ya que puede que venda menos que los últimos singles de Kyary. Respecto a los singles que se han puesto a la venta hoy y están en el top 10, el #3 ha vendido aproximadamente 6000 copias, y el #7 unas 2500. Por lo que estando en el single #11, podemos estimar que CC/HI haya vendido un máximo de 2000 copias en su 1º día, que es cuando se supone que más vende.


Y tras todo esto Veamos como continúa su trayectoria esta semana, que aunque por el puesto parezca que va a mejor respecto a sus últimos lanzamientos, ¡que ella esté en el #11 mientras que el #7 ha vendido tan solo 2500 copias no es una muy buena señal!




Respecto a ventas digitales, Harajuku Iyahoi como recordaréis fue ya puesto a la venta el pasado 1 de enero, por lo que ya está desaparecido de los ránkings. Crazy Crazy si que se ha puesto a la venta hoy, y en un vistazo rápido de Recochoku (el iTunes japonés) he visto que no está en el top 50 de hoy :/

martes, 17 de enero de 2017

[Actuación - 17.1.17] Kyary en GOOD TIME MUSIC


Wanwanwanwanwan ( ^ω^)

Como dijimos hace un tiempo, Kyary sería una de las invitadas al episodio de hoy del programa musical GOOD TIME MUSIC, donde presentaría su próximo single.

La parte de Kyary comienza en el 23:45. Su actuación con Harajuku Iyahoi empieza en el 25:45.





¿Qué os parece? ^^

[DESCARGA] Crazy Crazy (YSTK ft. Charli XCX & KPP) / Harajuku Iyahoi

Wanwanwanwanwan ( ^ω^)

¡Ya tenemos todo el contenido del CD disponible para descargar!
Pero aunque se pueda descargar gratis, lo mejor sería que lo compraseis si tenéis la posibilidad, sea en iTunes o en formato físico.




Podéis descargarlo en el blog destinado a descargas, al igual que toda la discografía de Kyary.

Tracklist:
1. Crazy Crazy - Yasutaka Nakata (feat Charli XCX & Kyary Pamyu Pamyu).
2. Crazy Crazy - Yasutaka Nakata (feat Charli XCX & Kyary Pamyu Pamyu) -remix-,
3. Harajuku Iyahoi - Kyary Pamyu Pamyu
4. Harajuku Iyahoi - Kyary Pamyu Pamyu -extended mix-.



¿Qué os parece? La verdad es que me ha llevado una sorpresa muy agradable con Crazy Crazy, ¡me ha gustado más que Harajuku Iyahoi! Aunque ya la había escuchado hace unos días, la canción me ha encantado... pero el problema aquí es que no podemos catalogarlo como una canción de Kyary cuando su única participación es hacerle coros a Charli, más bien como si fuera Nakata feat Charli... sería como decir que mi primo aparece en el último single de Lady Gaga sólamente por ser una de las 20 voces que aparezcan de fondo irreconocibles haciendo coros xD Pues lo mismo en esta canción con Kyary.

¿Qué opináis de los remixes, también?
Deseémosle suerte para mañana al single ^__^

lunes, 16 de enero de 2017

¡Escuchad ya Crazy Crazy!

Wanwanwanwanwan ( ^ω^)

Hace un par de días, Nakata estuvo como de costumbre, haciendo de DJ en un evento.

Hasta ahí bien, pero la noticia es que una de las canciones que pinchó en su sesión fue Crazy Crazy, una de las 2 a-sides incluidas en el CD que va a poner a la venta junto a Kyary y Charli XCX el próximo 18 de enero. Debido a esto, la gente sacó los móviles y empezó a grabar como suena Crazy Crazy para que nosotros a pesar de estar tan alejados de Japón podamos escucharla xD

Podéis ver una fancam en este enlace.


¿Qué os parece la canción? La verdad es que es Charli quien lleva el protagonismo de la canción, Kyary está ahí diciendo alguna frase suelta y haciendo coros... pero la verdad es que la canción me ha gustado. Aunque creo que le han dado demasiado bombo a la "colaboración de Kyary con un artista extranjero" cuando el 95% de la canción está cantada por Charli... la canción podría ser Nakata feat Charli y no se notaría apenas nada la diferencia, Kyary parece metida por meter, y así poder decir que ha cantado una canción junto a Charli.

domingo, 15 de enero de 2017

Kyary en GOOD TIME MUSIC


Wanwanwanwanwan ( ^ω^)

¡Buenas noticias! Tras las de CDTV y Buzz Rhythm, tendremos una 3º actuación de Harajuku Iyahoi en televisión. El próximo 17 de enero Kyary se presentará en el programa para actuar y promocionar su nuevo single ^^

Los tres artistas invitados de ese episodio serán Kyary, BOYS AND MEN y THE RAMPAGE from EXILE TRIBE.

[TV - 15.1.16] Kyary en Uchi no gaya ga sumimasen!


Wanwanwanwanwan ( ^ω^)

Como dijimos hace un tiempo, Kyary sería una de las invitadas al episosio de hoy del programa Uchi no gaya ga sumimasen!. Este es el 3º programa en que aparece Kyary para promocionar su nuevo single, tras hacer dos actuaciones con Harajuku Iyahoi los pasados días 31 y 13 en los programas CDTV SP y Buzz Rhythm.

Este programa sin embargo, no es de música, por lo que Kyary no ha hecho en él una 3º actuación, sino que resumiendo, Kyary ha estado allí como invitada sentada en un plató de televisión hablando junto a los demás invitados ^^

Podéis ver el programa completo, de casi una hora de duración, aquí, la verdad es que ha sido un episodio bastante divertido xD Kyary ha mencionado al final que el día 18 lanzará un nuevo CD, para promocionarlo: miomio.tv/watch/cc3...




¿Qué os parece? ^^

Información y goods del 5º hall tour

Wanwanwanwanwan ( ^ω^)

Acaba de darse a conocer información importante sobre el 5º hall tour de Kyary, a tan solo 7 días de que comience.

Por una parte, ya conocemos el nombre del tour: "KPP JAPAN IYAHOI 2017". Tiene bastante en común con el nombre de Harajuku Iyahoi, ¿verdad? Iyahoi significa algo así como "allá vamos", KPP es Kyary Pamyu Pamyu. Por tanto, podríamos decir que el nombre es algo así como "Allá vamos: KPP por Japón en 2017" xD Creo que se entiende.
Así, este es el logo oficial del tour. Es bastante distinto a los de los tours anteriores, más... dinámico.



Al igual que el sponsor de su 4º hall tour (septiembre~diciembre 2015) fue Coca Cola y sus 3 primeros tours tuvieron una gran cantidad de sponsors, este tour está respaldado por Nisshinbo, compañía que también está realizando una colaboración con Kyary ahora mismo y sorteando entradas de este tour.

Las fechas del tour ya las conocíamos, las entradas llevan a la venta desde hace 7 meses (y aún se pueden comprar después de todo esto tiempo, por lo que hay entradas de sobra, el cartel de "lleno" tan solo está en 2 de los 25 conciertos, éso ya no sé si es bueno o malo...), pero la otra cosa que han dado a conocer ahora han sido los goods del tour. Comencemos. Creo que junto al logo, estos goods son los menos infantiles/femeninos de Kyary, y más "adultos/electrónicos", de acuerdo a la nueva imagen con la que está comenzando 2017.

Camisetas (2500 yenes, 2 colores):



Sudaderas (4500 yenes, 2 colores):



Chaqueta (5500 yenes):


Camisetas para niños (2000 yenes, 2 colores):


Toalla (2500 yenes):


Gorra (3500 yenes):



Penlight (1500 yenes):



Bolsita/neceser (2500 yenes, 2 colores):

Bolsa (3000 yenes):


Llavero (1500 yenes):


Pin (500 yenes):


Lazo (1500 yenes):



Toalla pequeña (1500 yenes):

Llavero con una minibufanda (2000 yenes):



¡Pero ésto no es todo! ¿Recordáis Kyary Brand? Es la "marca" oficial de Kyary, en la que se ponen a la venta goods y cosas diseñadas por ella, tal vez sus primeras prácticas como diseñadora, oficio que tal vez ejerza en un futuro. Kyary Brand se estrenó con un 1º set de objetos diseñados por Kyary, en su 4º hall tour (septiembre~diciembre 2015), sacó un 2º set de objetos diseñados por Kyary a la venta en los 2 días de conciertos en Nippon Budoukan (19 y 20 de agosto) con los que finalizó su world tour del año pasado, y, ahora, Kyary Brand ha sacado un 3º set de objetos que se venderán a lo largo de todo este tour. Por supuesto, diseñados por Kyary.

Si en el 2º set, el de Nippon Budoukan, tuvimos fundas para cojines, colgantes para persianas y cajas de pañuelos... este 3º set de goods diseñados por Kyary está formado por tan solo 4 objetos: una pequeña bolsita para llevar cosas, un pañuelo, una bolsita para llevar productos para las uñas con temática rusa (?), y un pequeño set de cartas decoradas para escribir a tus amigos.


¿Qué os parecen todos los goods? ¿Y el logo del tour?